Samstag, 2. November 2013

dunkle sprache

diesen ring, der eine replik des einen ringes aus der herr der ringe saga ist, schenkte ich dereinst meinem sohn.
bravourGravur
heute entdeckte ich, dass ich als ich auf einkaufstour war einen screenshot des produktes shottete.
und wie die rumpelwichte aus 'ronja räubertochter' frage ich mich: 'wieso denn bloss?'
da entdecke ich den hinweis: 'Die schrift auf dem Ring ist eingrawirt man kann sie aber gut lesen.'
aber natürlich kann man das gut lesen.
dort steht:
Ash nazg durbatulûk,
ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk
agh burzum-ishi krimpatul


das ist natürlich dunkle sprache, was verstehen noch schwerer macht als lesen.
eine anderen form dunkler sprache steht in der beschreibung:  '[...] eingrawirt [...]'