Donnerstag, 5. Oktober 2017

Zimmermädchen

Mit der deutschen Sprache, sagt man, lassen sich viele Dinge sehr eindeutig beschreiben, man kann Worte aus anderen Worten zusammenbauen und es liege dieser Sprache eine gewisse Logik zugrunde.
Es fehlte lange Zeit ein Wort für das Gegenteil von 'durstig' es wurde hierfür der Ausdruck "sitt" erfunden.
zimmermaedchen
Sucht man allerdings nach einem männlichen Pendant zum "Zimmermädchen" mag man vielleicht durch logisches Denken auf "Zimmermann" kommen, dieses Wort beanspruchen allerdings Holzbaufachleute.
Vielleicht ginge "Zimmerjunge" oft wird jedoch einfach die englische Benennung "roomboy" ausgeliehen und eingedeutscht: "Roomboy"