wenn man etwas über die welt und auch über sich selber erfahren will, ist es nicht selten hilfreich in der eigenen unterhose nachzusehen, was es dort zu entdecken gibt. es sind sicher jahre vergangen, seit dem zeitpunkt, an dem ich das letzte mal etwas wirklich interessantes gefunden habe. heute aber fand ich etwas weisses darin. es schien mir ganz eindeutig terrestrischen ursprungs zu sein. es war ein drei cm langes textil, dass etwa ein drittel so breit wie lang ist. bedruckt ist es auch. in grossen lettern ist darauf zu lesen: 'F UK USA'!! zuerst musste ich an 'madsch bar amrika' (lautschrift) denken. das sagt ein iraner, wenn er seinen unmut über us-amerikanische aussenpolitik kundtun will, und heisst wörtlich übersetzt: 'tod amerika/den amerikanern'. das hab ich mir mal von einem iraner beibringen lassen - wer weiss wozu es mal gut ist. 'wieviel kostet diese frau?' wollte er mir nicht übersetzen - um mich vor mir selbst zu schützen sagte er.
vermutlich heisst 'F UK USA' aber nur: in der nächsten zeile lesen sie, wie gross diese hose in frankreich ist. rechts davon erfahren sie, wie gross diese hose im vereinigten königreich ist, und wenn sie ihren blick noch weiter nach rechts wenden, können sie lesen, wie gross diese hose in den usa ist.
verrückt! hoffentlich rutscht die mir nicht herunter, wenn ich mal mit ihr in die usa reise.
